Rebeauty

2026-10-30

معلومات عن الإجراءات ①: أولثيرابي مقابل ثيرماجي مقابل شرينك

مقارنة بين أولثيرابي وثيرماجي وشرينك من حيث نوع الطاقة المستخدمة، والطبقة الجلدية التي يستهدفها كل جهاز، ومدى إمكانية متابعة الجلد بالتصوير أثناء الإجراء.

معلومات عن الإجراءات ①: أولثيرابي مقابل ثيرماجي مقابل شرينك

ما الفرق بين أولثيرابي وثيرماجي وشرينك؟

معلومات عن الإجراءات ①: أولثيرابي مقابل ثيرماجي مقابل شرينك
يقارن الدكتور Cho Young-min بين Ultherapy (موجات فوق صوتية مع تصوير مباشر) وThermage (ترددات راديوية تسخّن الأدمة) وShurink (موجات فوق صوتية بعمق حسب الخرطوشة).

مرحبًا، أنا الدكتور جو يونغ-مين، مدير العيادة.

هناك سؤال أتلقاه عدة مرات في اليوم أثناء الاستشارات في العيادة.

«دكتور، ما الفرق بين أولثيرابي وثيرماجي وشرينك؟»

لقد سمعتم بهذه الأسماء كثيرًا،

لكن كثيرين لم يسبق لهم أن سمعوا شرحًا واضحًا عن الفرق بينها.

سأقسّم الأجهزة الثلاثة اليوم وفق ثلاثة أسئلة.

ما نوع الطاقة التي يستخدمها الجهاز؟

ما الطبقة التي يستهدفها الجهاز بشكل أساسي؟

هل يمكن رؤية طبقات الجلد على الشاشة أثناء الإجراء؟

إن تذكّرتم هذه الأسئلة الثلاثة فقط، فستشعرون بارتباك أقل بكثير أثناء الاستشارة.

لنبدأ أولًا بالأجهزة نفسها.

معلومات عن الإجراءات ①: أولثيرابي مقابل ثيرماجي مقابل شرينك 사진 2
جهاز Ultherapy من Merz Aesthetics على عربة متنقلة، مزوّد بشاشة لمس ومقبض علاجي.
معلومات عن الإجراءات ①: أولثيرابي مقابل ثيرماجي مقابل شرينك 사진 3
جهاز Thermage FLX على حامل بعجلات، مع شاشة لمس ومقبض علاجي.

السؤال الأول: ما نوع الطاقة المستخدمة؟

أولثيرابي (الجهاز الذي كان يُعرف غالبًا باسم «أولثيرا») وشرينك جهازان يعملان بالموجات فوق الصوتية.

هل جرّبتم في طفولتكم تركيز ضوء الشمس بعدسة مكبّرة لإحراق ورقة؟

عندها تسخن نقطة واحدة فقط حيث يتجمع الضوء.

وبالمثل، عندما تُركَّز الموجات فوق الصوتية على نقطة واحدة داخل الجلد، تتكوّن بؤرة حرارية صغيرة في تلك النقطة.

وهذا ما يُسمّى الموجات فوق الصوتية المركّزة،

ويُعرف غالبًا باسم HIFU.

في المقابل، يستخدم ثيرماجي الترددات الراديوية (RF).

وهو لا يركّز الطاقة على نقطة واحدة،

بل يحافظ على برودة سطح الجلد، ويُسخّن الأدمة الواقعة تحته على مساحة واسعة.

معلومات عن الإجراءات ①: أولثيرابي مقابل ثيرماجي مقابل شرينك 사진 4
تركّز الموجات فوق الصوتية (Ultherapy وShurink) الطاقة في نقطة حرارية صغيرة بعمق محدد، بينما يبرّد Thermage السطح ويسخّن الأدمة على نطاق واسع.

أولثيرابي وشرينك، اللذان يستخدمان الموجات فوق الصوتية،

وثيرماجي الذي يستخدم الترددات الراديوية.

هكذا تتمايز الأجهزة في الإجابة عن السؤال الأول.


السؤال الثاني: ما الطبقة التي يستهدفها الجهاز بشكل أساسي؟

يتألف الجلد في الوجه، من الأعلى إلى الأسفل، من البشرة، فالأدمة، فالدهون تحت الجلد، ثم اللفافة السطحية العضلية (SMAS).

معلومات عن الإجراءات ①: أولثيرابي مقابل ثيرماجي مقابل شرينك 사진 5
يصل Ultherapy وShurink إلى الأدمة والدهون وطبقة SMAS عبر الرؤوس أو الخراطيش، ويسخّن Thermage الأدمة. وحده Ultherapy يتيح تصويرًا بالموجات فوق الصوتية أثناء الجلسة.

يستخدم أولثيرابي رؤوسًا بأعماق مختلفة، مثل 4.5 مم و3.0 مم و1.5 مم، ويجري تبديلها حسب الحاجة.

الرأس العميق يستهدف المنطقة القريبة من اللفافة،

والرأس السطحي يستهدف الأدمة.

غير أن الرقم المكتوب على الرأس يمثل العمق المضبوط للجهاز فقط.

فحتى مع الرأس نفسه بعمق 4.5 مم، تختلف الطبقة الموجودة على ذلك العمق من شخص لآخر، ومن منطقة إلى أخرى في الوجه نفسه.

لذلك يُحدَّد الرأس المناسب ومكان استخدامه بعد فحص الجلد.

يستهدف ثيرماجي الأدمة بشكل أساسي.

وهي الطبقة التي يتركز فيها الكولاجين.

ومن خلال تغيّر الكولاجين بعد تعرّضه للتحفيز الحراري، ثم تكوّن كولاجين جديد، يُتوقَّع تحسّن مرونة الجلد، وتقليل الخطوط الدقيقة، وتحسين ملمس البشرة.

وشرينك أيضًا جهاز موجات فوق صوتية مركّزة، مثل أولثيرابي.

ويُختار منه خراطيش بأعماق مختلفة، مثل 1.5 مم و3.0 مم و4.5 مم.

والعمق المكتوب على الخرطوشة هو أيضًا قيمة مضبوطة للجهاز، لذا تختلف الطبقة التي يصلها الجهاز فعليًا من شخص لآخر ومن منطقة لأخرى.

يختلف ما نركّز عليه في الفحص

بحسب ما إذا كان القلق يتعلق بالترهل وخط الفك، أو بمرونة الجلد والتجاعيد الدقيقة.

ومع ذلك، لا يُحدَّد الجهاز بناءً على شكوى واحدة فقط،

بل يجب فحص حالة الجلد بشكل شامل.


السؤال الثالث: هل يمكن رؤية داخل الجلد على الشاشة أثناء الإجراء؟

هنا يظهر الفرق بين أولثيرابي وشرينك، رغم أنهما يعملان بالموجات فوق الصوتية.

يتيح أولثيرابي رؤية بنية الجلد الداخلية على شاشة الموجات فوق الصوتية أثناء الإجراء.

معلومات عن الإجراءات ①: أولثيرابي مقابل ثيرماجي مقابل شرينك 사진 6
شاشة جهاز Ultherapy تعرض صورة بالموجات فوق الصوتية لطبقات الجلد فوق خريطة لمناطق علاج الوجه.

الشريط الرمادي الظاهر في أعلى الشاشة هو صورة الموجات فوق الصوتية التي تُظهر داخل الجلد.

وأثناء مشاهدة البنية أسفل الجلد على الشاشة،

يتم ضبط عمق البؤرة الحرارية والرأس، وتُنفَّذ كل نقطة علاج (شوت) على حدة.

أما ثيرماجي فهو جهاز ترددات راديوية لا يملك وظيفة التصوير بالموجات فوق الصوتية.

يُلصق الرأس بالجلد ليسخّن الأدمة،

ويُضبط مستوى الشدة بمراقبة ردّ فعل الجلد أثناء العلاج.

أما شرينك فلا يُنفَّذ الإجراء بالنظر إلى صورة الموجات فوق الصوتية،

بل تُختار الخرطوشة المناسبة مع مراعاة منطقة العلاج وحالة الجلد.

فعمق الطبقات يختلف من منطقة إلى أخرى داخل الوجه نفسه، وقد يتغيّر هذا العمق أيضًا مع تغيّر الوزن.

لذلك أختار أولثيرابي، لأنه يتيح لي التحقق بنفسي من طبقات جلد المريض أثناء العلاج.


ملخص سريع

لنجمع ما سبق في جدول واحد.

التصنيف

أولثيرابي

ثيرماجي

شرينك

نوع الطاقة المستخدمة

موجات فوق صوتية مركّزة (MFU-V)

ترددات راديوية (RF)

موجات فوق صوتية مركّزة (HIFU)

طريقة توليد الحرارة

بؤرة حرارية صغيرة على العمق المضبوط

تسخين الأدمة على مساحة واسعة

بؤرة حرارية صغيرة على العمق المضبوط

الطبقة المستهدفة بشكل أساسي

حسب عمق الرأس

من المنطقة القريبة من اللفافة إلى الأدمة

الأدمة

حسب عمق الخرطوشة

من المنطقة القريبة من اللفافة إلى الأدمة

المراقبة بصورة الموجات فوق الصوتية أثناء الإجراء

ممكنة

لا توجد هذه الوظيفة

لا توجد هذه الوظيفة

الشواغل التي تُناقش عادةً في الاستشارة

الترهل، وخط الفك المترهل

المرونة، والتجاعيد الدقيقة، وملمس البشرة

الترهل، والمرونة

الطبقات الواردة في الجدول مجرد تلخيص يهدف إلى تسهيل الفهم.

أما الطبقة التي يصلها الجهاز فعليًا فتختلف من شخص لآخر ومن منطقة إلى أخرى.


إذن، أيّ جهاز يناسبني من بين الثلاثة؟

جوابي على هذا السؤال ثابت دائمًا.

أنظر إلى البشرة أولًا قبل النظر إلى اسم الجهاز.

إذا كان القلق يتعلق بالترهل، مثل الخطوط الأنفية الشفوية (خطوط الابتسامة)، وخطوط الماريونيت، وخط الفك المترهل، نضع أولثيرابي ضمن الخيارات المطروحة.

وإذا زادت التجاعيد الدقيقة وأصبح الجلد رقيقًا وخشنًا وباهتًا، نضع ثيرماجي ضمن الخيارات المطروحة.

وشرينك أيضًا جهاز شدّ يُستخدم لتحسين الترهل والمرونة.

وفي عيادتنا، نقدّم الاستشارة لهذه الشكوى باستخدام أولثيرابي.

كما نأخذ في الاعتبار حجم الوجه، وسماكة الجلد، والإجراءات السابقة التي خضعتم لها.

فلا نحدّد الجهاز بناءً على معيار واحد فقط.

كثير من المرضى يعانون من الترهل وفقدان المرونة معًا.

فالشيخوخة لا تأتي طبقةً تلو الأخرى بترتيب منتظم، كما نلاحظ.

وفي هذه الحالات، قد نستخدم الجهازين معًا.

أما تحديد ما إذا كان سيتم الجمع بينهما، وبأي ترتيب، فيُحسم بعد فحص حالة الجلد.


ما يُستحسن معرفته قبل الإجراء

يختلف الاحمرار والتورم والألم بعد الإجراء في شدّته من شخص لآخر.

كما تختلف باختلاف الجهاز ومنطقة العلاج وحالة الجلد.

وتختلف أيضًا المدة التي تظهر فيها النتائج، والمدة التي تستمر فيها، باختلاف الشخص وظروف الإجراء.

وتكوّن الكولاجين الجديد يحتاج إلى وقت، ولهذا لا تنتهي جميع التغيرات في يوم الإجراء نفسه.

لذلك أتحقق أولًا من حالة الجلد عبر الفحص،

ثم أحدّد بعد ذلك الجهاز وعدد النقاط (الشوت) وخطة العلاج.


ما ننظر إليه قبل الجهاز

معلومات عن الإجراءات ①: أولثيرابي مقابل ثيرماجي مقابل شرينك 사진 7
طبيب يعالج وجه مريض مستلقٍ بمقابض Ultherapy، وبجانبه جهازا Ultherapy.

أولثيرابي، ثيرماجي، شرينك.

هي ثلاثة أسماء، لكن السؤال في النهاية واحد.

في أي طبقة يتغيّر وجهي الآن؟

فإذا عرفنا هذه الإجابة، يصبح اختيار الجهاز أبسط مما نتصور.

تظهر أجهزة جديدة كل عام،

لكن ترتيب فحص البشرة أولًا لا يتغيّر.

وحتى مع استخدام الجهاز نفسه، أرى أن الأهم هو فحص حالة بشرة المريض، ووضع خطة علاج تناسبها.

إن كانت لديكم أي استفسارات، لا تترددوا في السؤال عبر كاكاو توك أدناه!

http://pf.kakao.com/_PxoxnQb/chat

الأسئلة الشائعة

هل يستخدم أولثيرابي وثيرماجي نوعين مختلفين من الطاقة؟

نعم، فهما مختلفان. يستخدم أولثيرابي الموجات فوق الصوتية المركّزة (MFU-V)، بينما يستخدم ثيرماجي الترددات الراديوية (RF). كما يختلف الجهازان في طريقة توليد الحرارة؛ فأولثيرابي يُنشئ بؤرة حرارية صغيرة على العمق المضبوط، بينما يُسخّن ثيرماجي الأدمة على مساحة واسعة.

هل أولثيرابي وشرينك جهازان من نوع الموجات فوق الصوتية نفسه؟

نعم، كلاهما جهازان للموجات فوق الصوتية المركّزة. غير أن أولثيرابي هو الجهاز الذي يتيح رؤية بنية الجلد عبر صورة الموجات فوق الصوتية أثناء الإجراء، أما شرينك فلا يُنفَّذ الإجراء بالنظر إلى الصورة، وفق ما يوضحه الطبيب.

هل يمكن رؤية داخل الجلد أثناء إجراء أولثيرابي؟

نعم، يتيح أولثيرابي رؤية بنية الجلد الداخلية على شاشة الموجات فوق الصوتية أثناء الإجراء. ومع مشاهدة الشاشة، يُضبط عمق البؤرة الحرارية والرأس، وتُنفَّذ كل نقطة علاج (شوت) على حدة. أما ثيرماجي فهو جهاز ترددات راديوية لا يملك وظيفة التصوير بالموجات فوق الصوتية، وشرينك لا يُنفَّذ الإجراء بالنظر إلى صورة، وفق ما يوضحه الطبيب.

كيف يُحدَّد الجهاز المناسب من بين الأجهزة الثلاثة؟

المبدأ الأساسي، وفق ما يوضحه الطبيب، هو فحص حالة الجلد أولًا قبل النظر إلى اسم الجهاز. فإذا كان القلق يتعلق بالترهل، يُنظر في أولثيرابي، وإذا زادت التجاعيد الدقيقة وأصبح الجلد رقيقًا وخشنًا وباهتًا، يُنظر في ثيرماجي.

هل يمكن الجمع بين الجهازين؟

نعم، فقد يُجمع بينهما عندما تكون هناك شكوى من الترهل وفقدان المرونة معًا. أما الجمع بينهما وترتيب الإجراءات فيُحدَّد بعد فحص حالة الجلد، وفق ما يوضحه الطبيب.

متى تظهر نتائج الإجراء؟

تختلف المدة التي تظهر فيها النتائج باختلاف الشخص وظروف الإجراء، لذا يصعب تحديد مدة واحدة للجميع. كما تختلف مدة استمرار النتائج. ولأن تكوّن الكولاجين الجديد يحتاج إلى وقت، فلا تكتمل جميع التغيرات في يوم الإجراء نفسه، وفق ما يوضحه الطبيب.

Like